I've successfully installed msguniq (can check its version), I've tried to change compatibility to windows xp and run it as administator, but still I'm getting this error:
CommandError: Can't find msguniq. Make sure you have GNU gettext tools 0.15 or newer installed.
I'm really confused because I've done everything like in this answer. I'm really out of ideas how can I fix it (also tried to change gettext.exe and xgettext.exe to windows xp compatibility).