As a developer seasoned in Java/Linux but ignorant in Windows, here was my experience (August 2015)...
Executive summary:
- Go with com4j... with the caveat that:
- You may need to build the latest (unreleased) code to get some important recent fixes.
Longer story:
At first, the propensity for code involving JNI to crash inexplicably made me look for a non-JNI solution. J-Interop seemed to fit the bill.
However, as I tried to get j-interop to work, all the Windows DCOM permissions and registry crap made it a total PITA. It's different for different versions of Windows, required changes must be made as Administrator, etc. I don't understand any of this Windows crap and it makes me want to puke anyway.
I then tried com4j and it worked like a champ. This project is very nicely designed. It auto-generates Java interfaces from the DLL's you are using. COM calling convention details are declared using Java annotations on the interface methods, allowing you to tweak these if necessary (no tweaks were necessary in my case).
There are several developers on github who have forked the project and contributed back fixes, which is a healthy sign.
The only caveat is that you may require some of the recent fixes which, as of August 2015, are merged into the project but not contained in the latest release (which is from March 2014).
So you may need to do a custom build yourself, which includes building DLL's in Visual Studio, etc. Even as a Windows hater/ignorant, I was able to do this.