I'm looking at the Material Design documentation for Menus, and they show what they call SimpleMenus that popup over items in a listview to allow you to change a specific item. I'd like to use that in a custom ExpandableListView, but no matter how much I google I can't find anything suggesting how to achieve the graphics they're showing in their examples. I've gotten fairly close with a PopupMenu, but the PopupMenu always shows up below the listview row that I touch, which appears consistent with the documentation for PopupMenu.
Is there a SimpleMenu somewhere I'm just not seeing? Or something else I'm supposed to be using?