However, I've come to learn that one shouldn't pass list by value, cause it's costly.
That's not entirely accurate. If you need to pass in a list that the function can modify, where the modifications shouldn't be externally visible, you do want to pass a list by value. This gives the caller the ability to choose whether to copy or move from an existing list, so gives you the most reasonable flexibility.
If the modifications should be externally visible, you should prevent temporary list objects from being passed in, since passing in a temporary list object would prevent the caller from being able to see the changes made to the list. The flexibility to silently pass in temporary objects is the flexibility to shoot yourself in the foot. Don't make it too flexible.
If you need to pass in a list that the function will not modify, then const std::list<T> &
is the type to use. This allows either lvalues or rvalues to be passed in. Since there won't be any update to the list, there is no need for the caller to see any update to the list, and there is no problem passing in temporary list objects. This again gives the caller the most reasonable flexibility.
Is the "you shall not pass an costly object by value" rule valid here? We aren't passing a list after all, but an initializer_list, no?
You're constructing a std::list
from an initializer list. You're not copying that std::list
object, but you are copying the list items from the initializer list to the std::list
. If the copying of the list items is cheap, you don't need to worry about it. If the copying of the list items is expensive, then it should be up to the caller to construct the list in some other way, it still doesn't need to be something to worry about inside your function.
If the rule still applies, what's the easy fix here?
Both passing std::list
by value or by const &
allow the caller to avoid pointless copies. Which of those you should use depends on the results you want to achieve, as explained above.
Is list generated on the spot and then passed by value? If not, what is it that actually happens?
Passing the list by value constructs a new std::list
object in the location of the function parameter, using the function argument to specify how to construct it. This may or may not involve a copy or a move of an existing std::list
object, depending on what the caller specifies as the function argument.