I offered to describe how I "randomly" scramble up 9-digit SSNs when producing research data sets. This does not replace or hash an SSN. It re-orders the digits. It is difficult to put the digits back in the correct order if you don't know the order in which they were scrambled. I have a gut feeling that this is not what the questioner really wants. So, I am happy to delete this answer if it is deemed off-topic.
I know that I have 9 digits. So, I start with an array that has 9 index values in order:
$a = array(0,1,2,3,4,5,6,7,8);
Now, I need to turn a key that I can remember into a way to shuffle the array. The shuffling has to be the same order for the same key every time. I use a couple tricks. I use crc32 to turn a word into a number. I use srand/rand to get a predictable order of random values. Note: mt_rand no longer produces the same sequence of random digits with the same seed, so I have to use rand.
srand(crc32("My secret key"));
usort($a, function($a, $b) { return rand(-1,1); });
The array $a still has the digits 0 through 8, but they are shuffled. If I use the same keyword I will get the same shuffled order every time. That lets me repeat this every month and get the same result. Then, with a shuffled array, I can pick the digits off the SSN. First, I ensure it has 9 characters (some SSNs are sent as integers and a leading 0 is omitted). Then, I build a masked SSN by picking the digits using $a.
$ssn = str_pad($ssn, 9, '0', STR_PAD_LEFT);
$masked_ssn = '';
foreach($a as $i) $masked_ssn.= $ssn{$i};
$masked_ssn will now have all the digits in $ssn, but in a different order. Technically, there are keywords that make $a become the original ordered array after shuffling, but that is very very rare.
Hopefully this makes sense. If so, you can do it all much faster. If you turn the original string into an array of characters, you can shuffle the array of characters. You just need to reseed rand every time.
$ssn = "111223333"; // Assume I'm using a proper 9-digit SSN
$a = str_split($ssn);
srand(crc32("My secret key"));
usort($a, function($a, $b) { return rand(-1,1); });
$masked_ssn = implode('', $a);
This is not really faster in a runtime way because rand is a rather expensive function and you run rand a hell of lot more here. If you are masking thousands of values as I do, you will want to use an index array that is shuffled just once, not a shuffling for every value.
Now, how do I undo it? Assume I'm using the first method with the index array. It will be something like $a = {5, 3, 6, 1, 0, 2, 7, 8, 4}. Those are the indexes for the original SSN in the masked order. So, I can easily build the original SSN.
$ssn = '000000000'; // I like to define all 9 characters before I start
foreach($a as $i=>$j) $ssn[$j] = $masked_ssn{$i};
As you can see, $i counts from 0 to 8 across the masked SSN. $j counts 5, 3, 6... and puts each value from the masked SSN in the correct place in the original SSN.