You can use Spring MVC on the server side with Hibernate Connection Pooling as you want your app to connect to multiple existing databases.
Hibernate has a component called dialect which takes care of the configurations of underlying databases.
Hibernate Dialect tells your application which SQL language should be used to talk with your database.
DB2
org.hibernate.dialect.DB2Dialect
DB2 AS/400
org.hibernate.dialect.DB2400Dialect
DB2 OS390
org.hibernate.dialect.DB2390Dialect
PostgreSQL
org.hibernate.dialect.PostgreSQLDialect
MySQL
org.hibernate.dialect.MySQLDialect
MySQL with InnoDB
org.hibernate.dialect.MySQLInnoDBDialect
MySQL with MyISAM
org.hibernate.dialect.MySQLMyISAMDialect
Oracle 8
org.hibernate.dialect.OracleDialect
Oracle 9i/10g
org.hibernate.dialect.Oracle9Dialect
Sybase
org.hibernate.dialect.SybaseDialect
Sybase Anywhere
org.hibernate.dialect.SybaseAnywhereDialect
Microsoft SQL Server
org.hibernate.dialect.SQLServerDialect
SAP DB
org.hibernate.dialect.SAPDBDialect
Informix
org.hibernate.dialect.InformixDialect
HypersonicSQL
org.hibernate.dialect.HSQLDialect
Ingres
org.hibernate.dialect.IngresDialect
Progress
org.hibernate.dialect.ProgressDialect
Mckoi SQL
org.hibernate.dialect.MckoiDialect
Interbase
org.hibernate.dialect.InterbaseDialect
Pointbase
org.hibernate.dialect.PointbaseDialect
FrontBase
org.hibernate.dialect.FrontbaseDialect
Firebird
org.hibernate.dialect.FirebirdDialect
As far as server is concerned you can use any server you want.