Translate content of a XML File

Question

Example of the lines below

<LiuShui ID="17" Name="普通亚昆毒雾消除" AIID="61" TriggerNum="-1" TriggerCD="-1" TriggerType="5" Condition="2101" Action="CLEAR_GUANGMUI(1,21)" Description="亚昆兵全部死亡光幕消失"></LiuShui>
<LiuShui ID="18" Name="亚昆魔王小怪召唤首领" AIID="61" TriggerNum="-1" TriggerCD="-1" TriggerType="5" Condition="2101" Action="BOSS_CALLMONSTERTWO(2100,1,3450,4850,1)" Description="亚昆魔王出现在秘境深处"></LiuShui>

What i need to do is, translate only the text between Name="" and Description=""

Which method or tool you guys recommend to me?

What do you mean by "translate"? What have you tried and how did it fail? — choroba, Jun 14 '16 at 21:20
The stack is limiting my text, i don't know why. Everything i write he consider as spam... the first part of the text was "I'm translating a .xml that some words are in chinese, and i need it in english, but i can't do it manually because have alot of lines and would takes ages, so i need a method or a automatic tool to translate it, there no problem in using google translator. " — Lucas Guilherme, Jun 14 '16 at 21:21

score 0 · Answer 1 · edited May 23 '17 at 12:24

0

You can desirialize your XML, than translate it using Google Translate and serialize it back. Here is how to use Google Translate in C#.

edited May 23 '17 at 12:24

Community

1
1

answered Jun 14 '16 at 21:29

definedD4

1

answer is too general, please try avoiding using links – Yu Zhang Jun 14 '16 at 21:41
i have read and still not what a looking for. I need to translate what is inside a tag. Like Name="I need translate what is inside this" – Lucas Guilherme Jun 14 '16 at 21:47

Translate content of a XML File

1 Answers1