Using the "three rules of operator sections" as applied to the (.)
function composition operator,
(.) f g = (f . g) = (f .) g = (. g) f -- the argument goes into the free slot
-- 1 2 3
this is derivable by a few straightforward mechanical steps:
k x y = (f (g x)) (h y) -- a (b c) === (a . b) c
= (f (g x) . h) y
= (. h) (f (g x)) y
= (. h) ((f . g) x) y
= ((. h) . (f . g)) x y
Lastly, (.)
is associative, so the inner parens may be dropped.
The general procedure is to strive to reach the situation where eta-reduction can be performed, i.e. we can get rid of the arguments if they are in same order and are outside any parentheses:
k x y = (......) y
=>
k x = (......)
Lather, rinse, repeat.
Another trick is to turn two arguments into one, or vice versa, with the equation
curry f x y = f (x,y)
so, your
f (g x) (h y) = (f.g) x (h y) -- by B-combinator rule
= (f.g.fst) (x,y) ((h.snd) (x,y))
= (f.g.fst <*> h.snd) (x,y) -- by S-combinator rule
= curry (f.g.fst <*> h.snd) x y
This is the same as the answer by @chepner, but presented more concisely.
So, you see, your (f.g <*> h) x
1 just becomes (f.g.fst <*> h.snd) (x,y)
. Same difference.
1(because, for functions, (<$>) = (.)
)