I have inserted a chart into a Google Doc, but would like to make it update automatically instead of having to manually open the Doc and press the floating update buttons.
So far I have found no way to do this beyond writing a script to replace each one every time - which I have not yet felt strong enough to do.
How can an embedded chart be updated automatically?