Focussing on the first view, which pattern would be a good practice?
My suggestion starts from a simple idea: how would you do this as web pages in HTML?
You probably start from a page that offers a view of the user, with hyperlinks like "Update profile", "Update role", "Change password". Clicking on update profile would load an html form, maybe with a bunch of default values already filled in. The operator would make changes, then submit the form, which would send a message to an endpoint that knows how to decode the message body and update the model.
The first two steps are "safe" -- the operator isn't proposing any changes. In the last step, the operator is proposing a change, so safe methods would not be appropriate.
HTML, as a hypermedia format, is limited to two methods (GET, POST), so we might see the browser do something like
GET /user/:id
GET /forms/updateGeneralInformation?:id
POST /updates/generalInformation/:id
There are lots of different spellings you can use, depending on how to prefer to organize your resources. The browser doesn't care, because it's just following links.
You have that same flexibility in your API. The first trick in the kit should always be "can I solve this with a new resource?".
Ian S Robinson observed: specialization and innovation depend on an open set. If you restrict yourself to a closed vocabulary of HTTP methods, then the open set you need to innovate needs to lie elsewhere: the RESTful approach is to use an open set of resources.
Update of a profile really does sound like an operation that should be idempotent, so you'd like to use PUT if you can. Is there anything wrong with:
GET /user/:id/generalInformation
PUT /user/:id/generalInformation
It's a write, it's idempotent, it's a complete replacement of the generalInformation resource, so the HTTP spec is happy.
Yes, changing the current representation of multiple resources with a single request is valid HTTP. In fact, this is one of the approaches described by RFC 7231
Partial content updates are possible by targeting a separately identified resource with state that overlaps a portion of the larger resource
If you don't like supporting multiple views of a resource and supporting PUT on each, you can apply the same heuristic ("add more resources") by introducing a command queue to handle changes to the underlying model.
GET /user/:id/generalInformation
PUT /changeRequests/:uuid
Up to you whether you want to represent all change requests as entries in the same collection, or having specialized collections of change requests for subsets of operations. Tomato, tomahto.