Stabbing in the dark will drive you to insanity. There are some algorithms that, given current understanding, you couldn't hope to deduce the inner workings of between now and the [predicted] end of the universe without knowing the exact details (potentially including private keys or internal state). Of course, some of these algorithms are the foundations of modern cryptography.
If you know in advance that there's a pattern to be discovered though, there are sometimes ways of approaching this. For instance, if the dataset contains several input values that differ by 1, compare the corresponding output values:
7262627 -> 8172
7262628 -> 819
7262629 -> 1732
...
7262631 -> 3558
Here it's fairly clear (given a few minutes and a calculator) that when the input increases by 1, the output increases by 913 modulo 8266 (i.e. a simple linear congruential generator).
Differential cryptanalysis is a relatively modern technique used to analyse the strength of cryptographic block ciphers, relying on a similar but more complex idea for where the cipher algorithm is known, but it's assumed the private key isn't. Input blocks differing from each other by a single bit are considered and the effect of that bit is traced through the cipher to deduce how likely each output bit is to "flip" as a result.
Other ways of approaching this kind of problem would be to look at the extremes (maximum, minimum values), distribution (leading to frequency analysis), direction (do the numbers always increase? decrease?) and (if this is allowed) consider the context in which the data sets were found. For instance, some types of PIN codes always contain a repeated digit to make them easier to remember (I'm not saying a PIN code can necessarily be deduced from anything else - just that a repeated digit is one less digit to worry about!).