Writing a small script in bash (MacOS in fact) and I want to use find, with multiple sources. Not normally a problem, but the list of source directories to search is held as a string in a variable. Again, not normally a problem, but some of them contain spaces in their name.
I can construct the full command string and if entered directly at the command prompt (copy and paste in fact) it works as required and expected. But when I try and run it within the script, it flunks out on the spaces in the name and I have been unable to get around this.
I cannot quote the entire source string as that is then just seen as one single item which of course does not exist. I escape each space with a backslash within the string held in the variable and it is simply lost. If I use double backslash, they both remain in place and again it fails. Any method of quoting I have tried is basically ignored, the quotes are seen as normal characters and splitting is done at each space.
I have so far only been able to use eval on the whole command string to get it to work but I felt there ought to be a better solution than this.
Ironically, if I use AppleScript I CAN create a suitable command string and run it perfectly with doShellScript (ok, that's using JXA, but it's the same with actual AppleScript). However, I have so far been unable to find the correct escape mechanism just in a bash script, without resorting to eval.
Anyone suggest a solution to this?