I found a solution for my TabTip Toggle here: Link
It's working like a charm on W8 and W10 but it won't run on W7. I got this exception:
System.InvalidCastException: Das COM-Objekt des Typs "UIHostNoLaunch" kann nicht in den Schnittstellentyp "ITipInvocation" umgewandelt werden. Dieser Vorgang konnte nicht durchgeführt werden, da der QueryInterface-Aufruf an die COM-Komponente für die Schnittstelle mit der IID "{37C994E7-432B-4834-A2F7-DCE1F13B834B}" aufgrund des folgenden Fehlers nicht durchgeführt werden konnte: Schnittstelle nicht unterstützt (Ausnahme von HRESULT: 0x80004002 (E_NOINTERFACE)).
Unfortunately I don't understand how the code is working in the link above so it's hard for me to find a solution.
I hope someone can help me!