The other answers helped me get this working for me, thank you. This manuever is probably only necessary when the font has capital letters in the filename. A more complete answer:
Add the font as normal in react native, for example:
{react-native-project}/fonts/GovtAgentBB.ttf
Run react-native link and this will put the font in
{react-native-project}/android/app/src/main/assets/fonts/GovtAgentBB.ttf
{react-native-project}/android/app/src/main/assets/fonts/GovtAgentBB_ital.ttf
But android, bring robotic and not human, doesn't like this. So rename the file with all lower case letters and an underscore before the variant, like:
{react-native-project}/android/app/src/main/assets/fonts/govtagentbb.ttf
{react-native-project}/android/app/src/main/assets/fonts/govtagentbb_ital.ttf
Then, you have to change the font name in the style depending on the platform. For iOS, use the human name that is the name of the font that would be displaying in the title of the window of the Mac Font menu (or just the name you see on the web). For android, you have to, robotically, use the name of the file you just renamed.
{Platform.OS === 'ios' ? (
<Text style={styles.welcome}>
Hello World!
</Text>
) : (
<Text style={styles.welcomeAndroid}>
Hello World
</Text>
)}
const styles = StyleSheet.create({
...
welcome: {
fontFamily: 'Government Agent BB',
},
welcomeAndroid: {
fontFamily: 'govtagentbb',
},