I have total of three options right now on top of my head for this:
1.)AWS Lambda
2.)AWS Glue
3.)Any small EC2 instance (Linux/Windows)
1.)AWS Lambda:
you can use postgres connectvity python module like pg8000 or psycopg2, to connect and create cursor to your target RDS.
and you can pass your sql jobs code /your SQL statements as an input to lambda. If they are very few, you can just code the whole job in your lambda, if not you can pass it to lambda as a input using DynamoDB.
You can have a cron schedule using cloudwatch event, so that it will trigger lambda whenever you need.
Required tools: DynamoDB, AWS Lambda, Python, Postgres python connectivity module.
2.)AWS Glue
AWS Glue also works almost same. You have a option to connect to your RDS DB directly there and you can schedule your jobs there.
3.)Ec2 instance:
Create any small size ec2 instance, either windows or linux and have setup your cron/bat jobs.