I have some short mp4 video clips. Each one represents a response to a question or prompt. I would like to overlay the question/prompt text atop a grey semi-opaque banner. I need to be able to control the size, position, color, and opacity of the grey banner as well as the size, color, font family, justification, etc of the text that is overlaid atop it.
I'll prepend my question by stating that my experience with ffmpeg is limited to applying watermarks to videos via it's Ruby wrapper streamio-ffmpeg. I know what I want to do is possible, I just don't know where to begin. What I would like to know is how I can do this with ffmpeg. Specifically I am hoping for some sample code that I can learn from and adapt to my specific need, as well as how I can execute that code on a video within the context of a Rails app.