Is there an option or plug-in for TFS-Server to provide download the shelveset via browser.
TFS 2013
Regards raiserle
To download the shleveset, the normal process is Unshelve Changes in Team Explorer, with this you should be able to retrieve the changes in the shelveset into your workspace. If you don't want to use VS, you could give a try with 3rd-party tool --Team Foundation Sidekicks.
You should also able to query the shelveset info in the web portal through Team Project- Code- Shelveset.
And then either right click the file in the shelveset, select download or click contents - download file.