There's a similar question here:
Open Wechat official account via link on external page
answer from almost three years ago says:
[said] function is closed
Are there any updates on how to do this?
I was thinking perhaps with the URI Scheme it may be possible:
