It doesn't matter, so long as you are consistent.
As you can see, this question is a religious one. People come down on either side, and tend to fervently disagree with the opposing side.
Arguments can be made for or against either side. The arguments that are made can be contradicted.
For example, the arguments in the "make it const" camp tend to argue that it makes the code more self-documenting for maintenance programmers working on that function. This may well be true, and you might decide this is a good enough reason to mark your by-value parameters as const. The other side of this coin however is that you may decide one day that you do need to modify the variable in the function, which would require that you change the signature, or make a local copy. In addition, which marking is as const does add some documentation for the maintenance programmer, it also adds documentation for the client programmer -- but this documentation is misleading at best. It implies certain semantics to the caller that do not exist.
But whatever you do, you need to be consitant. Either make all your by-value parameters const, or none of them. Inconsitancy will destroy any of the documentary benefits you gain by taking either side.