For my job, I'm creating a webpage that has Static HTML templates embedded inside it. The embedded Static HTML page can have parts of the HTML replaced. I'm running into issues because for the parent webpage I only have access to the body and I'm not allowed to upload new HTML documents or any documents on the same domain. I understand that if I could, I would be able to do this all through I-Frames.
What I'm getting at is basically how do I edit Static HTML files that are embedded in Iframes(I own this domain) but within a webpage that I only have access to the body?