There are a number of ways to do this.
One way is to "cheat" a little and use a <textPath>
and an arrow character.
SVG marker-mid on specific point on path
This is a little hacky, and may not work reliably on all browsers, but it may be good enough for your needs.
Another way is split the path in two (using De Casteljau's algorithm), and use a <marker>
.
<svg viewBox="0 200 200 200" width="400">
<defs>
<marker id="Triangle"
viewBox="0 0 10 10" refX="0" refY="5"
markerUnits="strokeWidth"
markerWidth="4" markerHeight="3"
orient="auto">
<path d="M 0 0 L 10 5 L 0 10 z" />
</marker>
</defs>
<path d="M 70,260
C 87.5,260 101.5,277.5 115.375,295
C 129.25,312.5 143,330 160,330"
style="stroke: #ff4444; stroke-width:2; fill:none; marker-mid:url(#Triangle)"/>
</svg>
There are other ways using Javascript. For example, you could use the SVGPathElement.getPointAtLength()
method to find the coordinates of the centre of the path. Then position a triangle at that location.