It's happening because of right associative methods.
scala> val l = List("abc")
l: List[String] = List(abc)
scala> "efg" +: l
res3: List[String] = List(efg, abc)
Read more here What good are right-associative methods in Scala?
Error case
scala> val l = List(1, 2, 3)
l: List[Int] = List(1, 2, 3)
scala> 4 +: l
res1: List[Int] = List(4, 1, 2, 3)
scala> l +: 1
<console>:13: error: value +: is not a member of Int
l +: 1
^
Because +:
is right associative. Method +:
is getting invoked on Int instead of list
In order to make it work we can explicitly invoke method on list without the special operator syntax
scala> val l = List(1, 2, 3)
l: List[Int] = List(1, 2, 3)
scala> l.+:(1)
res4: List[Int] = List(1, 1, 2, 3)
Above case works because its normal method invocation.