I see that I can edit the file pathway while creating a file to create a new folder but I don't see how I can create a new folder without creating a new file.
This isn't answered in other questions because they don't use the web gui and don't explain that GitHub doesn't track folders.