Is the purpose of that view to only provide that <select>
element and <option>
elements? Then this really isn't the way to go. Don't build a form or form elements with Views.
You'd better provide a custom form or a custom item_list in a custom block. The block then can be placed where ever you need it. There are plenty of tutorials out there. Maybe take the following as a starting point: https://valuebound.com/resources/blog/creating-a-custom-form-in-a-block-in-two-steps-in-Drupal-8
Otherwise, if you really want to continue your road I think you have to simply preprocess the list and time fields to switch to a different template according your desired conditions. I strongly guess there is no option that a custom template for a field from a node in a view will automatically be taken into account by naming patterns. You have to add that template suggestion manually first.
Snippet to be placed in MYMODULE.module
file or MYTHEME.theme
file.
/**
* Implements hook_theme_suggestions_HOOK_alter().
*/
function MYMODULE/MYTHEME_theme_suggestions_item_list_alter(array &$suggestions, array $variables) {
// Use \Drupal::routeMatch() to get the current view ID or some other indicator.
// Sample: Get the current view ID.
$view_id = \Drupal::routeMatch()->getRouteObject()->getDefault('view_id');
// Install Devel, Kint module, then uncomment the following line and flush caches to inspect the outcome.
// ksm($view_id);
// Add the template suggestion.
// Add your template now under /templates/item-list--VIEWID.html.twig
if (!empty($view_id)) {
$suggestions[] = 'item_list__' . $view_id;
}
}
Downside of this approach is that this would trigger all item_lists
that live on that exact page/view to take this template. You could fine-grain your templating much better with a custom module and a custom item_list and/or form.
Alternatively you can also move the logic to the date field and a custom view mode and an extra template for that. Then at least it stays where it belongs to.
To enable Twig debugging and getting the built-in template suggestions printed as HTML comments follow this article: https://www.drupal.org/docs/8/theming/twig/debugging-twig-templates