I have a shell script, and a tarball. The shell script unpacks the tarball, and makes use of the files inside of for performing a task. I need to make this accessible on mac laptops, but in such a way that there is either a .app or .dmg file that when clicked, ultimately calls that shell script. I found several utilities, that can do this (create such an .app file), such as Platypus, or Appify. However, these require Mac to build the file. The thing is, I must package the .app/.dmg file, in an Ubuntu environment.
Is there any good software for creating a dmg or app file which call a shell script when clicked, but such that the software which can be run in Ubuntu (just for the purpose of creating the file)?