The answer, I've discovered, lies in the 'phase' parameter in the monthplot arguments. For monthly data, 'phase' defaults to a January-December cycle. Compare the default monthplplot below, which uses the full AirPassengers dataset from January 1949 to December 1960, with the monthplot which follows it for the extracted 11-year window from June 1949 to May 1960. In the second monthplot, 'phase' is redefined by the variable 'cycPar'.
###------------------------------------------------------------------------------
### 1. Import data
###------------------------------------------------------------------------------
AirPassengers <- structure(c(112, 118, 132, 129, 121, 135, 148, 148, 136, 119,
104, 118, 115, 126, 141, 135, 125, 149, 170, 170, 158, 133, 114,
140, 145, 150, 178, 163, 172, 178, 199, 199, 184, 162, 146, 166,
171, 180, 193, 181, 183, 218, 230, 242, 209, 191, 172, 194, 196,
196, 236, 235, 229, 243, 264, 272, 237, 211, 180, 201, 204, 188,
235, 227, 234, 264, 302, 293, 259, 229, 203, 229, 242, 233, 267,
269, 270, 315, 364, 347, 312, 274, 237, 278, 284, 277, 317, 313,
318, 374, 413, 405, 355, 306, 271, 306, 315, 301, 356, 348, 355,
422, 465, 467, 404, 347, 305, 336, 340, 318, 362, 348, 363, 435,
491, 505, 404, 359, 310, 337, 360, 342, 406, 396, 420, 472, 548,
559, 463, 407, 362, 405, 417, 391, 419, 461, 472, 535, 622, 606,
508, 461, 390, 432), .Tsp = c(1949, 1960.91666666667, 12), class = "ts")
###------------------------------------------------------------------------------
### 2. Plot the data using default monthplot - Jan-Dec cycle
###------------------------------------------------------------------------------
monthplot(AirPassengers, main = "Monthly International Air Passenger Numbers",
xlab = "Monthly Pax Numbers Jan '49 - Dec '60",
ylab = "")
###------------------------------------------------------------------------------
### 3. Extract the window from June 1949 to May 1960 and plot on a Jun-May cycle
###------------------------------------------------------------------------------
junMayYears <- window(AirPassengers, start = c(1949, 6), end = c(1960, 5), frequency
= 12)
cycPar <- ts(rep(c("Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec", "Jan", "Feb",
"Mar", "Apr", "May"), 11), start = c(1949, 6), frequency = 12)
monthplot(junMayYears,
phase = cycPar,
main = "Monthly International Air Passenger Numbers",
xlab = "Monthly Pax Numbers Jun '49 - May '60",
ylab = "")
###------------------------------------------------------------------------------
### END
###------------------------------------------------------------------------------