I am writing a practice web application that verifies a sudoku board. A user will input a board as a single text string delimited by spaces on a super simple HTML webpage. I want to send that text string to a back-end program written in C# that will verify the board, and send verification messages to have them print on the web page below where the user entered the board. I already have the back end written and thoroughly tested, I am just super confused on how to link the front and back ends for data input and output. I want to send the user entered board using a POST request, but I am unsure how to receive a POST request in C# and I am unsure how to send messages from the back end to be displayed as output. I'd like my C# program's output to be printed to the webpage just as if I was printing to a terminal window.
Is there a different way other than POST/GET requests to communicate with web page?
I am very new to web application development and everything I am finding online is very overwhelming. I am not asking anyone to write this for me, all I am asking to be pointed in the correct direction.