You can't use static
on this way to control the linkage of a type like you could for a function or object, because in C types never have linkage anyway.
"Global namespace" isn't quite the term you want here. C describes names of objects and functions as having "external linkage" if the same name can be declared in different translation units to mean the same thing (like the default for functions), "internal linkage" if the same name can be redeclared within the same translation unit to mean the same thing (like declarations marked static
), or "no linkage" when a declaration names a different object or function from any other declaration (like variables defined within a function body). (A translation unit, roughly speaking, is one *.c file together with the contents of the headers it includes.) But none of this applies to types.
So if you want to use a struct type that's essentially private to one source file, just define it within that source file. Then you don't need to worry about another usage of the same name colliding with yours, unless maybe somebody adds it to a header file that the source file was including.
(And just in case a C++ user comes across this Q&A, note the rules for this in C++ are very different.)