The technique you use to create a line on the bottom of the view works if the color of the layer overlaying the gradient layer is opaque. What you are trying to do is to apply a transparent layer that replaces (erases) the underlying gradient. That is not how it works: A transparent overlay leaves the underlying color, here a gradient, untouched.
Here is an alternate layer-list drawable that you can use for API 23+:
underline_drawable.xml
<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<item android:gravity="bottom">
<shape>
<size android:height="2dp" />
<gradient
android:angle="0"
android:centerY="0.5"
android:endColor="#FFFFFFFF"
android:startColor="@color/colorPrimaryDark" />
</shape>
</item>
</layer-list>
Here is what it looks like:

Prior to API 23, you can use the following custom drawable, but it must be set in code.
GradientUnderline.java
public class GradientUnderline extends Drawable {
private Shader mShader;
private final Paint mPaint;
private int mHeight = -1;
private int mStartColor = Color.BLACK;
private int mEndColor = Color.WHITE;
private int mLastWidth;
public GradientUnderline() {
mPaint = new Paint();
}
public GradientUnderline(int lineHeight, int startColor, int endColor) {
mPaint = new Paint();
mHeight = lineHeight;
mStartColor = startColor;
mEndColor = endColor;
}
@Override
public void draw(@NonNull Canvas canvas) {
if (mShader == null || getBounds().width() != mLastWidth) {
mLastWidth = getBounds().width();
mShader = new LinearGradient(0, 0, getBounds().width(), mHeight, mStartColor,
mEndColor, Shader.TileMode.CLAMP);
mPaint.setShader(mShader);
}
canvas.drawRect(0, getBounds().height() - mHeight, getBounds().width(),
getBounds().height(), mPaint);
}
@Override
public void setAlpha(int alpha) {
}
@Override
public void setColorFilter(@Nullable ColorFilter colorFilter) {
}
@Override
public int getOpacity() {
return PixelFormat.OPAQUE;
}
}
I missed the availability of android:gravity
initially because it is not mentioned on the "Drawable Resources" page. It is mentioned, however, in the LayerDrawable
documentation.