You can connect to the running Word-Application:
val com_wordApp: ActiveXComponent = ActiveXComponent.connectToActiveInstance("Word.Application")
This is scala code. I am not sure, but in Java it should be
ActiveXComponent com_wordApp = ActiveXComponent.connectToActiveInstance("Word.Application")
Then you can access the Active Document, e.g. to get the Bookmarks:
val bookMarks: Dispatch = Dispatch.call(com_wordApp.getProperty("ActiveDocument").toDispatch, "Bookmarks").toDispatch
Or you can get all documents:
val com_documents: AnyRef = com_wordApp.getProperty("Documents").toDispatch
Sorry for the scala code. I needed a lot of time to get this working, so I hope, I could help anybody.