Actually there are some difference here:
conda install will install package in your venv environment when you are install under some environment.which may be some thing like: d:/.../venv
while
pip install will install package in some system folder, in my computer is like c:/users/.../
you can definitely change the order of the path in your sys.path to decide which version of package you can use, if you have more than one version installed(if you install numpy
using both conda install and pip install then you may get two versions in two different folders)
There may be some way to put the installed package from pip also in venv folder, I am trying to find it.