I'm trying to develop a app with a teacher of mine to help students with some math subjects. The problem is that I'm stuck on how to make a proper beautiful XY graph with circles (such as x²+y²=R²). I'm pretty much a noobie in programming, but I'm just asking for some directions on how to do it.
I've tried chart libs such as Androidplot, MPAndroidchart etc, but as far as I could differ, they aren't made to deal with circles because of axis proportion issues (I ended up with elipses).
I already know some openGL (but not much) and I've heard about drawing with the Canvas. Which direction should I take? Or do anyone knows a graph lib that could solve my problem?