I used toilet to write a simple pipeline to print out my username everytime I open the console and I wanted to be able to get it to slide consistently since the printed word is a few rows tall.
toilet -t -f ivrit 'rob93c' | lolcat
I tried to use this script to make it shift but I'm clearly missing something since it doesn't move
while true; do echo ' ' && toilet -t -f ivrit 'rob93c' | lolcat
sleep 1
done