SQL_Hungarian_CP1250_CI_AS behaves as case sensitive although the collation is CI (case insensitive). The root cause for it is that the Hungarian Language which has 2 families of Hungarian in SQL Server.
select * from sys.objects where name like 'myTablE'
no rows are received
select * from sys.objects where name like 'myTablE' COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS
1 row selected
When I used the Hungarian_Technical_CI_AS, I was able to see results: (second family of Hungarian in SQL)
select * from sys.objects where name like 'myTablE' COLLATE Hungarian_Technical_CI_AS
Is it a bug ?