Can you bold some letters, change font, etc... Maybe format with html?
AWS SNS is designed for basic text "push" style notification email. AWS SES is a more full featured mail sender.
Similar question here.
AWS FAQ here.