I am translating a documentation of some project and I want to check which files are translated by checking the last commit from the original project. So that I can see which percentage of translation is completed. Like there is 1000 files and only 120 of them is edited, so translation is completed by %12.
I tried things like checking the file commits, but I can't sort them.
I am going to write some bash script to automate process and I prefer it to be time efficient. How may I achieve this?