Recently i've asked about the security implications of storing sensitive info in the xml string resources in Android: the answer? Heavy security implications, is really easy to get the contents of every xml file with a simple command line tool, so it is almost mandatory to have important info encrypted.
Now, how is it like in iOS? How secure it is to have a certain data in a plist or a .strings localizable file, in plain text, non encrypted?