Thanks to a November 2019 Microsoft update, update queries on Access tables with where clauses are now generating the error, Query '' is corrupt.
See Access error: "Query is corrupt" for details.
For my users, waiting nearly a month till December 10 for a fix release is not an option. Nor is uninstalling the offending Microsoft update across government-controlled workstations as suggested in the related (not duplicate) Stack Overflow link Getting Error 3340 Query ' ' is corrupt while executing queries DoCmd.RunSQL
I will need to apply a workaround, but am not exactly thrilled with what Microsoft suggested - creating and substituting a query for each table.
The following works and does not require creating and saving a ton of additional queries.
UPDATE Table1 SET Field1 = "x" WHERE (Field2=1); 'Generates error
UPDATE (SELECT * FROM Table1) SET Field1 = "x" WHERE (Field2=1); 'No error
That should be much easier to implement across several databases and applications (and later rollback). If there is a simpler, better solution, please let me know.