The operator you are using in your conditional statement - !==
is checking to see if the condition is not true.
The correct syntax is if(navigator.userAgent=="ReactSnap")
You are also trying to write html in a javascript context.
You should create your script tag using javascript, like the below example:
if(navigator.userAgent=="ReactSnap"){ // check userAgent
var script = document.createElement("script"); // create a script tag
script.setAttribute("type","text/javascript"); // set type to js
script.setAttribute("src", "//cdnt.netcoresmartech.com/smartechclient.js") // define src for script tag
document.head.appendChild(script); // load script into document head, or change this to a specific location
}