I am aware it is possible to graph more than one line glyph on a bokeh graph as demonstrated here.
It is also possible to have two y-axis on a single plot as responses mentioned here.
I would like to be able to effectively combine these and create a single graph that is capable of plotting two lines, each corresponding to distinct axes. It should be possible to selectively adjust the views of the two lines independently.
In my specific case, I have sensor data along with error codes for that data. I would like to graph the values collected by the sensor and overlay it with the error code at that time. I could not simply follow something like this as panning the view would move both lines simultaneously and there exists drift in the sensor data over time. I need to be able to move the error code plot up and down.