You will most likely not be happy with this answer, but the only ones that I have seen involve using native code, or executing native commands.
Edit:
I hadn't seen this one before. Have you tried it?:
http://code.google.com/p/android-screenshot-library/
Edit2: Checked that library, and it also is a bad solution. Requires that you start the service from a pc. So my initial answer still holds :)
Edit3: You should be able to save a view as an image by doing something similar to this. You might need to tweek it a bit so that you get the width/height of the view. (I'm inflating layouts, and specify the width/height when I layout the code)
View content = getView();
Bitmap bitmap = Bitmap.createBitmap(width, height, Config.ARGB_8888);
Canvas canvas = new Canvas(bitmap);
File file = new File(pathAndFilename);
file.createNewFile();
FileOutputStream ostream = new FileOutputStream(file);
bitmap.compress(CompressFormat.PNG, 100, ostream);
ostream.close();