If you didn't need to display the error output of the command, you could do something like
if ! echo | mysql $dbcreds mysql; then
error "Could not connect to MySQL. Did you forget to add '--db-user=' or '--db-password='?"
die "Check your credentials or ensure server is running with /etc/init.d/mysqld status"
fi
In the example, error and die are defined functions. elsewhere in the script. $dbcreds is also defined, though this is built from command line options. If there is no error generated by the command, nothing is returned. If an error occurs, text will be returned by this particular command.
Correct me if I'm wrong, but I get the impression you're really looking to do something a little more convoluted than
[ `id -u` -eq '0' ] || die "Must be run as root!"
where you actually grab the user ID prior to the if statement, and then perform the test. Doing it this way, you could then display the result if you choose. This would be
UID=`id -u`
if [ $UID -eq '0' ]; then
echo "User is root"
else
echo "User is not root"
exit 1 ##set an exit code higher than 0 if you're exiting because of an error
fi