Simple question, no biggie.
I'm trying to secure a React-Native application by validating tokens on the backend that were generated by Android SafetyNet and Apple DeviceCheck. I then create an access token to the API after the device passes the attestation/device check on the backend.
My question is, could a hacker bypass Apple's DeviceCheck (and Google's SafetyNet) and still generate a valid token from Apple's API despite the fact that the device is jailbroken?