@ https://coredns.io/community/.
I can see the following configuration on the official website, but this does not provide HTTPS service, it is a forwarding.
I can't find how to configure the doh.
And for DNS over HTTP/2 (DoH) use: https://example.org { whoami }