Looks like you went to wrong way.
Browserify is a tool for compiling node-flavored commonjs modules for the browser.
There is no reason to put Browserify inside Angularjs, AngularjS is a client.
It is like to put react native babel
or webpack
.
About angular.module('name', ['packagename'])
To import any module to your project, check that the module has:
angular.module('packagename', ['ng']). ...
For example https://cdn.rawgit.com/angular-translate/bower-angular-translate/2.5.0/angular-translate.js
has angular.module('pascalprecht.translate', ['ng']).run(/* ... */)
Generally, you can find in DOCs that the module supports Angularjs.