When performing linear mixed models, I have had to square-root(log) transform the data to achieve a normal distribution. Having performed the LMMs, I now want to plot the results onto a graph, but on the original scale i.e. not square-root(log) transformed.
Apparently I can use my raw (untransformed data) on a graph, and to create the predicted regression line I can use the coefficients from my LMM output to get backtransformed predicted y-values for each of my x values. This is where I'm stuck - I have no idea how to do this. Can anyone help?