First I don't know how much you familiar with selenium testing, I assume you have configured chrome driver or any web driver properly.
As I understand you want to read the inner content of a div tag.
With some easy steps, you can do that.
- Get the element by id, class or XPath(you can find this using dev tools of the browser)
- From that element, you can get the property innerHTML
ex: (note these codes are pseudo-codes, I don't remember exact syntaxes)
var element=driver.find_element_by_id('div_id');
var text=element.get_attribute('innerHTML');