This article suggests options for how to organize git branches:
https://dev.to/hardkoded/how-to-organize-your-git-branches-4dci
Is there any way to have a hierarchy view of branches in Github?
In AzureDevOps we can use "/" and get a folder view. Not sure how to do it in GitHub
Update # 1
The focus of this question is GitHub Web UI. There are many tools that show folder view, but I need to do the same in GitHub UI.
We have many team members and they like to have their own branches each.
There are so many braches listed in the branch drop down.