We can always have multiple classes inside a .java file. Considering encapsulation and that each class consists of multiple lines of code it always made sense to have 1 class (don't talk about nested classes) inside 1 .java file.
Now that records come into play and they can be as little as 1 line of code. Does it make sense to encapsulate multiple records inside the same .java class?
For example we could have
DTO.java file which would contain
record Employees(List<Employee> employees) { } //This is just a wrapper class that we normally need in order to return a list of objects in rest web services
record Employee(String name, Integer age, List<Attribute> attributes){ }
record Attribute(String name, String value) { }
If no record has the public access modifier then we are allowed to contain all of them in a file with the name DTO.java
As I view it, it does not seem very good to have 3 .java files with only 1 line of code inside each one.
However we can still face issues like these described here multiple classes inside same java file