At this point, four smart people (not including myself) have pointed out that you're sending -removeObjectAtIndex:
to an object that thinks it's an immutable array. This would be a good time to start wondering why the array is immutable when you previously thought it was mutable. If you post some code that shows how the array is created, someone here will probably be able to show you what's going wrong.
One way that you can end up with an immutable array when you thought you had a mutable one is to copy a mutable array. For example, you might have a property:
@property (copy) NSMutableArray *myArray;
Perhaps you then create a mutable array, add some objects, and assign it to your property:
NSMutableArray *tempArray = [NSMutableArray array];
[tempArray addObject:@"You say goodbye"];
[tempArray addObject:@"I say hello"];
self.myArray = tempArray;
Now, does tempArray point to a mutable array or an immutable array? I haven't tested recently, but I'm pretty sure that you get an immutable array. You definitely get an immutableArray if you say:
NSMutableArray *foo = [tempArray copy];
So, start looking for places in your code where your array pointer is reassigned. After all, if your pointer really did point to a mutable array, it'd be awfully hard to explain the exception that you're getting.